2024北京东谈主艺国外戏剧邀请展，10月11日晚在齐门戏院和北京国外戏剧中心·曹禺戏院，以《红楼梦》和《零祷告》中外两台大戏同期登台，肃穆拉开帷幕。自10月11日至11月10日，在齐门戏院、曹禺戏院、东谈主艺小戏院、菊隐戏院四个戏院中的八个空间西野翔番号，将上演来自5个国度及地区的9部精彩剧目，共举办六大板块40余场戏剧行动。

在当寰宇午举行的开幕式上，北京东谈主艺院长冯远征先容了这次邀请展的举座情况，他暗示，本届邀请展以“境”为主题，但愿传达“艺术认真境”的内涵，也代表北京东谈主艺以真挚盛开的心，拥抱每一位来到邀请展的艺术家和走进戏院的不雅众。2024北京东谈主艺国外戏剧邀请展研究主持方北京市东城区副区长王智勇则暗示，邀请展既为国外一流院团杰作剧目来东城献艺提供了舞台，全面鼓动了“王府井戏剧谷”征战的故意探索，也为久了国外戏剧文化换取搭建了平台。

第三次受邀参预邀请展的俄罗斯国度话剧院（亚历山德琳娜剧院）副院长叶卡捷琳娜·斯列佩什科娃，以及上海话剧艺术中心总司理、党委副秘书张惠庆先后代表国外、国内参展院团作念开幕发言。两家剧院看成邀请展的“老一又友”，又一次见证了友谊的重温。

跟着世东谈主按下开动键，图片专区点亮了代表本届邀请展主题的“境”字安装，肃穆拉开邀请展系列行动的大幕。

当晚，齐门戏院与曹禺戏院同期上演来自俄罗斯国度话剧院（亚历山德琳娜剧院）的《零祷告》与上海话剧艺术中心的全本话剧《红楼梦》。两部作品均由寰球有名文体大师的经典作品改编而来——《零祷告》改编自陀想妥耶夫斯基的长篇演义《赌徒》，《红楼梦》改编自曹雪芹同名巨著，通过两个国度两家院团的编排与呈现，两部文体巨著在话剧舞台赢得了各自利有的阐述。两部开幕大戏也让不雅众在吞并个晚上西野翔番号，聚焦中西文化换取。

随后，来自法兰西笑剧院的《司卡班的阴谋》，来自澳门晓角话剧研进社的《捉迷藏》，来自格鲁吉亚第比利斯瓦索·阿巴希泽州立新剧院的《海鸥》，来自俄罗斯圣彼得堡马斯特卡雅剧院的《大家与玛格丽特》，来自法国柯林国度剧院的《海边》，以及中外合创作品、立陶宛戏剧大家图米纳斯的《浮士德》和改编自奥斯卡四冠王奉俊昊同名韩国电影的《寄生虫》将先后登上邀请展演的舞台。

10月18日、19日，中国剧协和北京东谈主艺将共同主持“戏剧新境——国外戏剧换取探讨会”行动，4场主题演讲与3场圆桌对谈，将集聚中国、法国、匈牙利、斯洛文尼亚、波兰、意大利以及中国香港和中国澳门地区的戏剧行业精英，共同探讨戏剧艺术的曩昔发展之路，为国外戏剧换取与合营搭建优质平台，为推动寰球戏剧办事更正发展注入新的活力。

这次邀请展还以展览来延迟戏剧空间，让不雅众在看戏之余，走入戏院，感受更多灵活的艺术格式——展演时辰，将推出“中法建交60周年——法兰西笑剧院献艺特展”和“法兰西笑剧院高清戏剧展映”，为不雅众展现愈加灵活的法国戏剧艺术格式，并配套举办“走进法兰西笑剧院”（暨幕间——斯特凡·拉维作品展）照相作品专题展览，带不雅众全方针了解这座领有300多年历史的法国最陈旧国度剧院，恍悟原汁原味的法兰西戏剧风情。此外“邀请展十周年回来展”将率领不雅众回望邀请展十年来的点滴纪录与成立，分享紧记的戏剧系念，预计曩昔的精彩蓝图。

同期，在戏院表里，还将连接近两年举办的“东谈主艺之友日”主题行动，缔造不同样子的打卡互动安装，营造千里浸式戏剧节展氛围；院墙以外，更有围绕“王府井戏剧谷”+“ 北京东谈主艺国外戏剧邀请展”的氛围安装恭候解锁。

文/北京后生报记者 郭佳

照相/北京后生报记者 柴程

裁剪/乔颖西野翔番号